Home Traduzioni Manga | Vol. 70 – 79 Capitolo 769: Bellamy il pirata

Capitolo 769: Bellamy il pirata

Traduzioni Manga » Capitolo 769

NB: è severamente vietato usare queste traduzioni per lavori di scanlation!
  • Miniavventura: Il viaggio solitario di Jinbe “il Cavaliere del Mare”
    Vol.16: Un’ombra svanisce nelle profondità del mare! Il colpevole è sott’acqua!
  • Trébol: …!! Doffy!!
  • Doflamingo: …!!
  • Law: TACT!
  • NDT: Tocco
  • Trébol: Uoooh!! Le mura esterne del bastione ci stanno cadendo addosso!! Nneee!!
  • Doflamingo: KUMO NO SUGAKI!!!
  • NDT: Ragnatela
  • Doflamingo: Mh?
  • Law: Anf… SHAMBLES!! MES!! …!!!
  • NDT: Caos – Bisturi
  • Doflamingo: Non vedi che è inutile continuare ad usare le stesse tecniche? Finalmente riveli la tua natura… sei completamente in preda alla rabbia…
  • Law: Ugh!
  • Doflamingo: Se avessi voluto uccidermi davvero, avresti dovuto focalizzare la tua strategia sul mettermi contro Kaido. Ci sono milioni di modi per battere un avversario fuori dalla tua portata…!! Ma ti sei lasciato trasportare dai tuoi sentimenti per Corazón e nel momento in cui hai deciso di intrometterti nei miei piani hai firmato la tua condanna a morte!
  • Law: …!!
  • Doflamingo: Te la ricordi il documento di quella volta?
  • Law: …!!!
  • Rosinante (Ricordo): Il suo contenuto… è l’unica cosa che può salvare un lontano paese… un regno chiamato Dressrosa…
  • Vergo (Ricordo): Grazie… e non preoccuparti. È in ottime mani…
  • Doflamingo: Corazón voleva salvare Dressrosa! Beh, se tu non avessi mandato tutto al Diavolo quel giorno, forse oggi questo paese non avrebbe vissuto tutte queste tragedie!
  • Law: Dici?
  • Doflamingo: …Fuffuffuffuffuffu… calma e sangue freddo, eh?! Sei un ragazzo intelligente! Hai ragione! Non importa quale fosse il contenuto di quel documento o in che modo avrebbe influenzato i miei piani! Alla fine sono salito al trono ugualmente! E alla fine tutti gli sforzi di Corazón, così come la sua stessa vita, non sono valsi a nulla!
  • Law: Questo sarò io a deciderlo! Tutte le cose che ho ottenuto e otterrò fino alla mia morte sono e saranno tutte conquiste in nome di Cora-san!
  • Doflamingo: Capisco, che storia toccante… ma ormai è finita! Tutte le tragedie e gli errori del passato sono alla base della realtà in cui viviamo…!! Hai mangiato il frutto Ope Ope e sei fuggito…!! Ti sei messo contro di me a Punk Hazard!! E mi hai raggiunto fino a Dressrosa!!
  • Law: …!! Guwaaah!!!
  • Trébol: Beeeeehehehe!!! Ci avrei scommesso che l’avresti fatto!! Behehehe!! Itonoko!! Itonoko!!
  • NDT: Seghetto
  • Law: Uwaaaaaaaaaaaaa!!!
  • Doflamingo: Fuffuffu!! Immagino che anche il fatto che tu abbia deciso di affrontarmi perché influenzato da un altro con la “D” faccia parte della realtà!! Perciò ti perdono… e lo farò nello stesso modo in cui ho perdonato mio padre e mio fratello!! Uccidendoti!!
  • Law: Cazzo…!!!
  • Doflamingo: Alla fine l’esecuzione si limita ad un proiettile di piombo!
  • Luffy: JET GATLING!!!!
  • Trébol: È apparso qualcosa di volante da sotto! Ah, è il Doffy Ombra!!
  • Luffy: Mingo!!! Vieni fuori!!!
  • Trébol: Beeeeehehehehe!! Il Doffy Ombra è stato fatto a pezzi!!
  • Doflamingo: Mi sa che la gabbia era troppo piccola per trattenere uno come lui…
  • Luffy: Anf… anf!! Bellamy, fermati!!
  • Bellamy: Uuuuuuh!! Anf… anf…
  • Luffy: Ehi, Mingo!! Ferma Bellamy!! Altrimenti morirà!!!
  • Doflamingo: …Wow, sei ancora vivo, Bellamy…
  • Bellamy: …!!!
  • Doflamingo: Certo, perché no…?
  • Luffy: Ah!! Bellamy?!
  • Bellamy: …?!
  • Doflamingo: Basta così, Bellamy. Sei libero, come lo sei sempre stato.
  • Bellamy: …!!! Anf.Anf.Anf. Anf.
  • Trébol (Ricordo): Di dove siete?
  • Bellamy (Ricordo): Siamo di Notice!
  • Trébol (Ricordo): Che diavolo avete da lamentarvi di una città così prospera?
  • Bellamy (Ricordo): Quel posto è una noia!!
  • Doflamingo (Ricordo):
  • Bellamy (Ricordo): La famiglia Donquixote è l’orgoglio del North Blue!! Vogliamo diventare una ciurma pirata proprio come la vostra!! Noi non siamo come quei pirati sognatori là fuori!!
  • Doflamingo (Ricordo): Usate pure il mio simbolo, ma se fallirete me lo dovrete rendere.
  • Bellamy Flashback: Davvero?! Alla grande!
  • Doflamingo (Ricordo): Io non ho bisogno di subordinati deboli.
  • Bellamy (Ricordo): Non c’è problema… io non perderò mai contro nessuno!
  • Bellamy: …!!
  • Luffy: Ehi, Bellamy!! Stai bene?! No, certo che non stai bene…!!
  • Bellamy (Ricordo): L’epoca dei pirati sognatori è ormai finita!!
  • Bellamy: …!!
  • Bellamy (Ricordo): Non riderò mai più di te.
  • Lucy (Ricordo): No, Bellamy. Sei proprio cambiato.
  • Luffy: Ehi, non ti sforzare! Resta giù!
  • Bellamy (Ricordo): Joker vuole che io uccida Cappello di Paglia…?
  • Diamante (Ricordo): Ti sta dando un’altra possibilità… è il tuo giorno fortunato, Bellamy.
  • Dellinger (Ricordo): Il signorino mi ha detto di eliminarti una volta per tutte… nel caso avessi fallito…
  • Luffy: Ah… un altro scossone…!!
  • Doflamingo (Ricordo): Vuoi che te lo dica chiaramente, Bellamy? Abbiamo obiettivi diversi! Da sempre!
  • Luffy (Ricordo): Non posso! È un mio amico!
  • Luffy: Ehi, Bellamy… resta dove sei!! Sono preoccupato per Trafalcoso! È lassù da solo con Mingo e Moccio! Se non lo raggiungo, potrebbe finire male!
  • Bellamy:
  • Luffy: Pesterò Mingo anche da parte tua, ok?!
  • Bellamy: Aspetta!! La ricordi questa tecnica?! SPRING HOPPER!!!
  • NDT: Letteralmente “rimbalzi dell’uomo molla”
  • Luffy: …!!
  • Bellamy: Sei diventato più forte, ma lo stesso vale per me!! Il potere distruttivo di questa tecnica non è più quello di una volta!!
  • Luffy: Ehi!!! Se continui a muoverti, morirai!!
  • Bellamy: Fa’ silenzio!!! Non ho bisogno della tua pietà!! Ho sempre saputo di ammirare la persona sbagliata!! E pure quanto io faccia pena!!! Ma non voglio fare una cosa tanto vergognosa come rivoltarmi contro l’uomo che ammiravo solo perché non ho ricevuto il riconoscimento che volevo!!
  • Luffy:
  • Bellamy: Anche gli sciocchi hanno i loro princìpi!!! Cappello di Paglia!!! Questo sarà il mio ultimo combattimento!!! Forza, fatti sotto!!!

Il Re

« Precedente • Successivo »