Home Traduzioni Manga | Vol. 70 – 79 Capitolo 768: Quel grilletto, quel giorno

Capitolo 768: Quel grilletto, quel giorno

Traduzioni Manga » Capitolo 768

NB: è severamente vietato usare queste traduzioni per lavori di scanlation!
  • Miniavventura: Il viaggio solitario di Jinbe “il Cavaliere del Mare”
    Vol.15: Altre rovine cadono improvvisamente dal cielo
  • Rosinante (Ricordo): Lascialo andare per la sua strada! Ora è una persona libera!!
  • Law: (Cora-san, sarò libero solo quando realizzerò il tuo desiderio!! Fermerò Doflamingo!!) ROOM!! Che ne pensi di Monkey D Luffy…?!! Mi hai detto che eri un Drago Celeste… SHAMBLES!! Perciò… che ne pensi della “D”…?!!
  • Doflamingo: Non sono affari tuoi…!! Il fatto che Luffy Cappello di Paglia sia qui è solo uno scherzo del destino!! Non vorrai forse insinuare che sia qui per prendersi la mia testa, essendo io un discendente degli Dei?! Ma non essere ridicolo!!
  • Rosinante (Ricordo): In un certo luogo gli appartenenti alla stirpe della D sono definiti come “i nemici naturali degli Dei”.
  • Law: Anch’io ho la D nel nome.
  • Doflamingo: …!!

CAMBIO SCENA

  • Viola:
  • Box: Ex altopiano del re
  • Dold III: Qual è la situazione, Viola?
  • Viola: Nella battaglia finale a palazzo, Cappello di Paglia è stato scaraventato al piano sottostante e Law non se la sta cavando troppo bene contro Doflamingo…
  • Didascalia: Palazzo reale, sulla sommità dell’altopiano
    Statua di Pica
    Fabbrica di SMILE
  • Viola: Le battaglie che imperversano in questo paese si stanno svolgendo in tre luoghi diversi e il bilancio delle vittime continuerà ad aumentare se si prolungheranno ulteriormente.
  • Marine: Spegnete il fuoco!!!
  • Abitanti: Gwaah!!
  • Marine: Sono pirati?! …No, sono cittadini ancora sotto controllo…!!
    Tratteneteli!!
    Domate quelle fiamme!!
  • Usopp: …!! Quanti Ufficiali ci sono in giro, Viola?
  • Viola: A guardia della fabbrica di SMILE c’è Señor Pink, l’uomo dallo stile libero!
  • Box: Fabbrica di SMILE: Señor Pink
  • Viola: Sulla statua di pietra c’è uno degli Ufficiali d’élite… Pica, l’uomo che modifica la roccia!
  • Box: Statua di pietra: Pica
  • Viola: Nel campo di girasoli al quarto livello c’è l’eroe del Colosseo… l’uomo bandiera, Diamante!
  • Box: Campo di girasoli del quarto livello: Diamante
  • Viola: Nel piano più alto del palazzo si trova l’attuale sovrano di Dressrosa, l’uomo di fili, Doflamingo Insieme ad un altro dei suoi Capi di Stato Maggiore… Trébol, l’uomo muco.
  • Box: Palazzo reale: Doflamingo e Trébol
  • Viola: A guidare gli altri subordinati dal terzo livello c’è Gladius, l’uomo esplosivo!
  • Box: Terzo livello: Gladius
  • Viola: Ci sono poi quattro ufficiali al secondo livello!
  • Box: Secondo livello: Lao G, Dellinger, Baby 5, Mach Vise
  • Viola: Lao G, il maestro della tecnica del G-Oken! Dellinger, il mezz’Uomo-Pesce di tipo pesce combattente! Baby 5, la donna arma! E Mach Vise, l’uomo super pesante! Sotto di loro ci sono altre dieci persone! Questa guerra non ha fatto che causare danni su danni, ma la sua fine non è lontana!

CAMBIO SCENA

  • Box: Fabbrica di SMILE

CAMBIO SCENA

  • Box: Sopra la statua di Pica

CAMBIO SCENA

  • Box: Terzo livello, nuovo altopiano del re
  • Bartolomeo: Vada avanti, Robin-senpai!!
  • Cavendish: I vostri attacchi mi fanno venir sonno…!! Preparati a combattere, Gladius!!
  • Gladius: Tsk!

CAMBIO SCENA

  • Box: Campo di girasoli, quarto livello della collina con il palazzo reale
  • Diamante: Folle arrogante!!
  • Kyros: Anf! Anf!
  • Diamante: ARMY BANDERA!!!
  • NDT: Bandiera dell’esercito
  • Rebecca: Cosa?! Il pavimento sta…!!

CAMBIO SCENA

  • Armata di Pica: Fugeh!!
  • Box: All’interno del palazzo
  • Leo: Stiamo arrivando, principessa Mansherry…!!

CAMBIO SCENA

  • Box: Di fronte all’altopiano del re
  • Cittadina: Grazie!!
  • Sabo: Presto, mettetevi al sicuro!
  • Cittadino: Va bene!
  • Sabo: (Sempre che ci sia un posto simile…)

CAMBIO SCENA

  • Box: Secondo livello dell’altopiano del re
  • Ideo: Nuaaaaah!!!
  • Armata di Pica: Waaaaah!!!
  • Elizabello II: Shh, shh.
  • Dellinger: Kyahaha, non mi prendi!
  • Vise: JUTON VISE!!
  • NDT: Vise da 10 tonnellate
  • Hajrudin: Ugh!!!
  • Baby 5: Ma che… stai facendo…!?
  • Sai: Eh?!
  • Lao G: G!!!
  • Chinjao: Nugah!!!

CAMBIO SCENA

  • Viola: Tuttavia, se non fermeranno Doflamingo, il nostro destino all’interno della gabbia per uccelli non cambierà!
  • Cittadini: Quindi le sorti del regno sono nelle mani dei pirati?!
  • Issho:

CAMBIO SCENA

  • Doflamingo: Hai la D nel nome…?! E così avevi un nome segreto!! Quindi dovrei credere che anche tu sei arrivato qui per mano del destino?!
  • Trébol: …?
  • Doflamingo: È questo che ti ha insegnato Corazón!? Che quelli con la D sono gli unici in grado di fermarmi…?! Queste superstizioni sui nemici naturali sono tutte cazzate…!!
  • Trébol: Ehi, Doffy! Sta’ attento! Sei nel raggio d’azione dei suoi poteri!
  • Law: INJECTION SHOT!! Cora-san ne era consapevole… se fosse bastato solo quel nome per batterti, non ci sarebbe stato bisogno di aiuto!! Quella volta fu solo l’inizio… ma lui aveva un animo gentile… e non avrebbe mai premuto quel grilletto, quel giorno!! Perciò lo farò io al posto suo!!

Il Re

[/su_box]

« Precedente • Successivo »