Home Traduzioni Manga | Vol. 40 – 49 Capitolo 427: Questo non è l’inferno

Capitolo 427: Questo non è l’inferno

Traduzioni Manga » Capitolo 427

NB: è severamente vietato usare queste traduzioni per lavori di scanlation!
  • Shot: Cosa fanno? Pt.3: La piantagione di zucche di Gan Fall e del Capo Shandia
  • Usopp: Luffy!!! Che diavolo stai facendo?! Rialzati!! Luffy!!!
  • Marine: …!! Ma che razza di pirati sono mai questi?!!
    Che combattimento incredibile! Tengono testa ai capitani!
  • Zoro: Usopp.
  • Luffy: Anf… anf…!! Usopp…?! …Sei venuto… anche tu…?!
  • Usopp: Anf… anf…!! No!! Non mi fraintendere…!! Sono qui solo per salvare Robin!!
  • Luffy: Anf…!! Anf…
  • Usopp: Non sono venuto di certo per vedere la tua brutta faccia!!
  • Zoro: Siamo alle solite!!
  • Usopp: Ehi, tu!! Capo gattone del CP9!! Sarò io il tuo avversario!! Battiti con me!!
  • Luffy: Eh?! Ehi… non… non ci provare!! Bastardo… Anf…!! n… Non farlo…!!
  • Lucci: Non ho interesse a combattere contro chi è già stato sconfitto. Non ho interesse a combattere contro chi è già stato sconfitto.
  • Usopp: Coraggio!! Vieni qui, gattone!! Ti spazzerò via!!
  • Luffy: Sei impazzito?!! Finiscila, Usopp!! Ti ucciderà!!
  • Usopp: Oh, chiudi il becco!! Cosa vuoi fare tu, mezzo morto come sei?!!
  • Luffy: Lui è mio!!
  • Usopp: Allora rimettiti subito in piedi!! E non fare il cadavere lì steso a terra!! Non è da te!! Anf!! Anche se il fumo nero delle esplosioni avvolge tutto quanto possiamo ancora vedere il cielo e il mare!! Anf!!
  • Luffy: Anf… anf…!!
  • Usopp: Questo non è l’inferno!!! Quindi finiscila di comportarti come se stessi per morire!!! Non farmi preoccupare così tanto, porcaccia la miseria!!!
  • Luffy: Lo so… questo non è l’inferno… né nulla del genere!! Anf!!
  • Lucci:
  • Usopp: …!! Allora vinci!! E ce ne andremo da qui tutti insieme!!!
  • Luffy: Puoi contarci!!!
  • Lucci: Riesci ancora a muoverti?! Anf… anf…
  • Luffy: Anf… non mi sembra d’aver detto… d’essermi arreso!! Anf!!
  • Lucci: Anf… SEIMEI KIKAN KAIJO!!
  • NDT: Annullamento del ritorno alla vita
  • Lucci: Anf… userò tutta la mia forza per eliminarti in un colpo solo!
  • Luffy: Coff!
  • Lucci: Non preoccuparti per i tuoi compagni, cappello di paglia!
  • Luffy: Anf! Anf!
  • Lucci: Li spedirò tutti nello stesso inferno!! MADARA!!
  • Luffy: Non mi colpirai di nuovo con lo stesso attacc… uwaah!!
  • Lucci: SAI DAI RIN ROKUOGAN!!!
  • NDT: Anello massimo Sei proiettili regali
  • Kuzan (Ricordo): Vi garantisco che un giorno rimpiangerete d’averla presa a bordo.
  • Luffy: GOMU GOMU NO…
  • Lucci: Anf! TEKKAI!!!
  • Robin (Ricordo): Noi non ci incontreremo più.
  • Lucci (Ricordo): Noi siamo di un altro livello!
  • Nami (Ricordo): Robin si sta sacrificando per noi!! L’ha fatto per noi, lo capisci?!
  • Spandam (Ricordo): Siete dei pazzi!! Credete di poter sopravvivere contro il mondo intero?!
  • Robin (Ricordo): Io voglio vivere!!!
  • Lucci (Ricordo): Io seguirò quella donna fino in capo al mondo e la ucciderò…
  • Luffy: …JET GATLING!!!
  • Marine: …?!! La colonna sta…?!
  • Usopp: Luffy?!!
  • Robin: Luffy…!!
  • Hattori: Tuutuh…
  • Marine: Che diavolo è successo…?
  • Hattori: Tuutuh…
  • Luffy: Anf! Anf! Anf… anf… è finita… è andato… tutto bene… anf… CE NE ANDREMO TUTTI INSIEME, ROBIN!!!
  • Robin: …?!!
  • Marine (Lumacofono): C… comunicazione per tutte le corazzate!! Il signor Rob Lucci del CP9 è stato sconfitto dal pirata Luffy Cappello di Paglia!!
  • Marine: Cosa?!!

Il Re

« Precedente • Successivo »