Home Traduzioni Manga | Vol. 40 – 49 Capitolo 425: Combattimento mortale sul ponte

Capitolo 425: Combattimento mortale sul ponte

Traduzioni Manga » Capitolo 425

NB: è severamente vietato usare queste traduzioni per lavori di scanlation!
  • Shot: Che fanno? Pt.2: Wiper e la tribù degli Shandia al lavoro per ripristinare la foresta
  • Luffy: Anf… anf…
  • Lucci: …Anf…
  • Luffy: Anf… anf…

CAMBIO SCENA

  • Sogeking: Fai presto, Luffy!
  • Nami: Siamo pronti a salpare in qualsiasi momento! Ce ne andremo non appena Luffy ci raggiunge!!
  • Franky, Zoro e Sogeking: Ok!
  • Sanji: A pensarci bene, il numero delle corazzate là fuori è uguale al numero di persone presenti sulla nostra nave. Anche se salpassimo non ci sarà facile allontanarci da qui.
  • Marine (Lumacofono): Segnalazione dalla zona nord-est della porta principale. I marine e gli ufficiali del Governo di Enies Lobby sono stati tutti imbarcati. Inoltre, è accertato che circa cinquanta pirati, inclusi un paio di giganti, si trovano alla porta principale.
  • Franky: Sono loro… sì, devono essere Zambai e gli altri! Visto?! Hanno lasciato l’isola senza problemi! Non mi sono mai preoccupato per loro. Non importa quanto ci proviate, non riuscirete mai a ucciderli! Sono degli ossi duri! Gahahaha! Ricordo che una volta…
  • Marine (Lumacofono): Con un singolo attacco li abbiamo eliminati tutti quanti. Per quanto riguarda l’isola principale è impossibile che sia rimasto qualcuno in vita. Il numero di sopravvissuti di Enies Lobby è pari a zero.
  • Franky: !
  • Marine (Lumacofono): Rapporto dalla corazzata numero 2. Sia il palazzo di giustizia che la torre della giustizia situati a sud-est dell’isola, così come il passaggio sotterraneo che conduce al ponte dell’esitazione, sono stati distrutti. L’ultimo obiettivo rimasto è il ponte dell’esitazione.
  • Tutti: …!!
  • Franky:
  • Sogeking: Franky.
  • Sanji: Allora sono tutti…
  • Zoro: Pure i carpentieri della Galley-La…
  • Sogeking: Oimo… Karsee…
  • Kokoro: Anche Yokozuna era con loro…
  • Chimney: …!!
  • Gombe: Miao…
  • Chopper: Sodoma, Gomorra…!! Ragazzi…
  • Zambai (Ricordo): Chi se non voi può riuscire ad andare avanti?!
  • Nami: Come possono le persone morire così facilmente…?
  • Robin: Le mappe non quantificano quante persone ci sono su un’isola. Loro hanno solo cancellato un puntino dalla mappa del mondo senza alcun tipo di sentimento o di esitazione. È questo ciò che fa un Buster Call!
  • Zambai (Ricordo): Fratellone, siamo venuti a salvarti!
  • Franky Family (Ricordo): Torna a casa con noi, fratellone!!
  • Franky: …!!! Muovi quel dannato culo, Cappello di Paglia!! I tuoi compagni ti stanno aspettando…!! Fottuto bastardo, se crepi ti ammazzo!!
  • Sogeking: …!! Franky…

CAMBIO SCENA

  • Luffy: GOMU GOMU NO JET PISTOL!!!
  • Lucci: Kuh!!
  • Luffy: …!! Ha diminuito l’impatto saltando all’indietro!! Anf…
  • Lucci: SHIGAN!!
  • Luffy: JET BULLET!!
    TWIN JET PISTOL!!!
  • NDT: Doppia pistola jet
  • Lucci: Coff!! Anf!! …!! Anf!!
  • Luffy: GOMU GOMU NO…
  • Lucci: Anf… anf… ora ti mostrerò il colpo più forte di un maestro di Rokushiki che padroneggia tutte le tecniche alla perfezione!! ROKUSHIKI OGI!! ROKUOGAN!!!!
  • NDT: Colpo segreto delle sei tecniche – Sei proiettili regali
  • Luffy: …!!
  • Lucci: Anf… anf…
  • Luffy: Coff!! Anf!! Ha lo stesso effetto dell’Impact Dial dell’isola nel cielo! Coff!! Ma la sua potenza è enormemente più grande! Anf!
  • Lucci: RANKYAKU GAICHO!!

CAMBIO SCENA

  • Franky: …!!
  • Sogeking: Luffy!!!
  • Franky: Lucci è veramente potente! Se Cappello di Paglia non lo avesse trattenuto così a lungo in quel posto, onestamente credo che molti di noi sarebbero stati uccisi…!
  • Sogeking:
  • Chopper: A volte è come se Luffy sapesse contro chi debba combattere fin dall’inizio…
  • Nami:
  • Luffy (Ricordo): Il più forte è quel tizio con la colomba! Lui è mio! Voglio scassargli il culo a suon di calci!
  • Nami: Il suo istinto è come il tuo olfatto… solo che funziona meglio.
  • Chopper:

CAMBIO SCENA

  • Marine: Ci è stato segnalato che Luffy Cappello di Paglia è stato avvistato presso la prima colonna!
  • Onigumo: Così è ancora vivo… dite a tutte le navi da guerra di disporsi in formazione da battaglia intorno al ponte dell’esitazione.
  • Marine: Sissignore!

CAMBIO SCENA

  • Sogeking: Lui non morirà, vero?
  • Zoro: Idiota.
  • Sogeking: Ma come ti permetti?!

CAMBIO SCENA

  • Luffy: Anf…!!!
  • Lucci: Anf…!!!

Il Re

« Precedente • Successivo »